اطلاعات در مورد کرونا، زدن دوز بوستر و واکسن

اطلاعاتِ مبتنی بر واقعیت، رمز موفقیت است. در اینجا مهم‌ترین اطلاعات لازم برای شما گرد‌آوری شده‌اند: از وضعیت موجود مبتلایان مطلع شوید و اطلاعیه‌های شهر برمن را مطالعه کنید. به علاوه فهرستی از مهم‌ترین نقاط کمک‌رسانی و پاسخ به پرسش‌های فوری نیز گردآوری شده است. هدف ما: اشتراک‌گذاری اطلاعات برای مبارزهٔ هر چه موفق‌تر علیه همه گیری کرونا.

شمار مبتلایان فعلی برمن، نیدرزاکسن و آلمان*

شهر برِمِن

Hospitalisation 1)

1.47

رصد هفت‌روزه

432,60

مبتلایان جدید +318

واکسیناسیون دوز اول 2) (*Land Bremen)

90,70%

واکسیناسیون دوز دوم: 87,00%

دوز یادآور (بوستر): 64,40%

شهر برِمِرهافِن

Hospitalisation 1)

1.47

رصد هفت‌روزه

354,90

مبتلایان جدید +120

واکسیناسیون دوز اول 2) (*Land Bremen)

90,70%

واکسیناسیون دوز دوم: 87,00%

دوز یادآور (بوستر): 64,40%

نیدِرزاکسِن

Hospitalisation 1)

1.8

رصد هفت‌روزه

363,20

مبتلایان جدید +6.290

واکسیناسیون دوز اول 2)

79,50%

واکسیناسیون دوز دوم: 77,10%

دوز یادآور (بوستر): 64,10%

آلمان

Hospitalisation 1)

2.56

رصد هفت‌روزه

281,80

مبتلایان جدید +49.141

واکسیناسیون دوز اول 2)

77,60%

واکسیناسیون دوز دوم: 75,80%

دوز یادآور (بوستر): 59,30%

Hints: 1) Zahl der Menschen pro Woche, je 100.000 Einwohner, die wegen Corona ins Krankenhaus kommen. 2) Die Impfquoten für Bremen und Bremerhaven beziehen sich immer auf das Land Bremen, weil das RKI keine Aufteilung nach Städten vornimmt.
Quelle: Gesundheitsbehörden der Bundesländer und Robert-Koch-Institut (RKI).
*میزان‌های واکسیناسیون مربوط به ایالت برمِن به عنوان محل واکسیناسیون بوده و اعلان می‌دارند که چه تعداد از افراد به نسبت تعداد ساکنین ایالت واکسینه گشته‌اند.

حفظ فاصله، اقدامات بهداشتی، ماسک زدن + تهویه: اقداماتِ کُلیِ جاریِ کرونا

رعایت اکید اقدامات کلی کرونا، به صورت اثبات گشته مؤثرترین و سریع‌ترین راه برای خروج از دنیاگیری می‌باشد. از این طریق از حیات خانواده و دوستان محفاظت می‌نمایید.
چون کمک می‌کند تا، دنیاگری را پشت سر بگذاریم!

 

فاصله: 1.50 متر فاصله از سایر انسان‌ها، همیشه و همه‌جا (داخل و بیرون)!

نماد دو نفر که از هم فاصله گرفته‌اند

بهداشت: شستن دست‌ها به صورت منظم و کامل با صابون (30 ثانیه)! عطسه و سرفه فقط در دستمال یا آرنج!

تصویر دو دست که صابونی را گرفته

تهویه: دقت به تهویه‌ای خوب در فضاهای داخلی. تبادل هوا، خطر ابتلا را کاهش می‌دهد.

نماد ماسک

روزمرگی با ماسک: زدنِ ماسکِ FFP2 بر دهان و بینی هر جا که وظیفه است.

نماد شخصی که هنگام عطسه بازویش را جلوی دهان نگهداشته

اصل «فاصله-بهداشت-ماسک» (AHA-Regel)

در کنار مقررات-„AHA+L“ (حفظ فاصله، رعایت اقدامات بهداشتی، روزمرگی با ماسک و تهویه منظم) اقدامات دیگری به منظور پیشگیری از ابتلا به ویروس کرونا وجود دارند. شما می‌توانید از طریق مراجعه به وبسایت سناتور برمن برای سلامت، بانوان و حمایت از مصرف‌کننده، به اطلاعات در مورد این اقدامات دسترسی پیدا کنید.

واقعیات مُسَلَّم در مورد زدن واکسن و دوز بوستر

در روند دنیاگیری، زدن واکسن و دوز بوستر به عنوان ایمن و مؤثر اثبات گشته است. متاسفانه همواره اعلان‌های غلط و اطلاعات نادرست در برخورد با ویروس کرونا شایع می‌گردند. این واقعیات مسلم مبتنی بر اطلاعاتی کاملاً علمی و قابل اعتماد در مورد واکسیناسیون حفاظتی-کرونا می‌باشند.   

 

مفید همچنین برای انسان‌های جوان

امکان ابتلا به کرونا برای همه‌ی ما وجود دارد. و ما فقط با همدیگر می‌توانیم کرونا را مهار نماییم. به همین دلیل انسان‌های جوان‌تر نیز باید واکسن بزنند. برای دسترسی به اطلاعات بیشتر به وبسایت وزارت سلامت فدرال مراجعه نمایید.

 

عدم وجود ویروس در واکسن

تمامی واکسن‌های کرونا قطعاً بدون خود ویروس عمل می‌نمایند: شما می‌توانید در وبسایت وزارت سلامت فدرال مطالب بیشتری را در مورد واکسن‌های مختلف مطالعه نمایید.

 

عدم تهدید باروری

توسط واکسن‌های مورد استفاده در آلمان، هیچ خطری برای باروری انسانی وجود ندارد. شما می‌توانید در وبسایت وزارت سلامت فدرال مطالب بیشتری را در این باره مطالعه نمایید.

ادامه مطلب

 

عدم وجود محتواهای حیوانی

واکسن‌های کرونا بدون استفاده از عناصر حیوانی ساخته می‌شوند. شما می‌توانید در وبسایت وزارت سلامت فدرال مطالب بیشتری را در مورد ترکیبات واکسن‌های رایج مطالعه نمایید.

ادامه مطلب

 

مؤثر برای همه

واکسن‌ها در تمامی انسان‌ها بدون توجه به جنسیت، اصل و نسب، رنگ پوست یا مذهب، ایمن و مؤثر می‌باشند. شما می‌توانید در وبسایت وزارت سلامت فدرال مطالب بیشتری را در مورد امنیت واکسن‌ها مطالعه نمایید.

ادامه مطلب

 

کرونا در یک نگاه

درباره کروناویروس سندرم حاد تنفسی ۲ و بیماری تنفسی کووید-۱۹ در وبسایت وزارت بهداشت فدرال بیشتر بخوانید.

واکسیناسیون

در اینجا در خصوص واکسیناسیون بیشتر بخوانید.

چرا واکسیناسیون؟

با تلقیح واکسن می‌توانیم سیستم ایمنی بدن را برای مقابله با کرونا آماده کنیم تا در بهترین حالت، بیماری کووید-۱۹ امکان بروز نداشته و یا به شکلی خفیف تظاهر کند. دربارهٔ اهمیت واکسیناسیون آگاهی کسب کنید و پرسش‌هایی متداول در این باره را در وبسایت مؤسسه رابرت کخ (که تنها به زبان آلمانی موجود است) مطالعه نمایید.

اطلاعات در مورد زدن دوز یادآور (بوستر)

چرا باید واکسیناسیون دوز بوستر را انجام داد؟

ما ابتدا با واکسیناسیون دوز بوستر است که به صورت کامل واکسینه شده و به بهترین نحو حفاظت می‌شویم. واکسن‌های علیه ویروس کرونا اساساً حفاظتی مؤثر و مداوم را در برابر بیماری‌های شدید و مرگ ارائه می‌نمایند. اما مطالعات نشان می‌دهند که، حفاظت واکسیناسیون به مرور زمان کم می‌شود. زدن دوز بوستر مجدداً ادامه‌ی حفاظت کامل  واکسیناسیون علیه ویروس کرونا را تأمین می‌نماید. شما می‌توانید از طریق مراجعه به سایت وزارت سلامت فدرال اطلاعات بیشتری را درباره این موضوع مطالعه نمایید.

ادامه مطلب

چه کسی باید واکسیناسیون دوز بوستر را بزند؟

به طور کلی واکسیناسیون دوز بوستر برای تمامی افرادیست که به صورت کامل واکسینه شده‌اند. از آنجا که انسان‌های مُسِن‌تر، با ریسک بیشتری در دچار گشتن به روند شدید بیماری مواجه هستند، باید قطعاً تمامی انسان‌هایی که بیش از 70 سال سن دارند، مجدداً واکسن بزنند. اطلاعات بیشتر در سایت وزارت سلامت فدرال.  

ادامه مطلب

 

از چه واکسنی استفاده می‌شود؟

برای زدن دوز بوستر در برِمِن از واکسن‌های بایواِن‌تِک و مُدِرنا استفاده می‌شود.

ادامه مطلب

چه زمانی باید واکسیناسیون دوز بوستر را انجام داد؟

اساساً باید از دوز اول و دوم واکسیناسیون چهار هفته تا سه ماه گذشته باشد. این مسئله بستگی به واکسن، وضعیت سلامت و سن فردی که باید واکسینه شود دارد. شما می‌توانید با مراجعه به سایت سناتور برمن برای سلامت، بانوان و حمایت از مصرف‌کننده در مورد پیشنهادات معتبر بیشتر مطالعه نمایید. 

ادامه مطلب

تجدید واکسیناسیون‌ها (دوزهای بوستر) در کجا انجام می‌گیرند

تجدید واکسیناسیون را می‌توان در یکی از پایگاه‌های واکسیناسیون شهری، در کامیون واکسیناسیون و یا اتوبوس واکسیناسیون یا پزشک خانوادگی به انجام رساند.

ادامه مطلب

چه چیزهایی را باید همراه داشته باشم؟

در صورت امکان، لطفاً مدارک ذیل را همراه داشته باشید:

  • کارت شناسایی یا گذرنامه
  • کارت سلامت (کارت بیمه)
  • کارت واکسیناسیون، در صورت وجود

آنچه الزاماً ضروریست، مدرک اثبات واکسیناسیون دوز اول و دوم شماست. 

ادامه مطلب

 

چگونه می‌توانم برای واکسیناسیون دوز بوستر ثبت نام نمایم؟

به منظور گرفتن وقت، به صورت آنلاین خود را در سایت impfzentrum.bremen.de ثبت نمایید. یا به صورت تلفنی از مرکز تماس واکسیناسیون برِمِن تحت شماره تلفن: 5775-1177 0421 یک وقت بگیرید. شما می‌توانید همچنین به مرکز واکسیناسیون Am Brill، کامیون واکسیناسیون و تیم‌های سَیّار در برِمِن بدون گرفتن وقت قبلی به منظور تجدید واکسیناسیون (دوز بوستر) مراجعه نمایید – البته در مکان‌های مذکور باید زمان‌های انتظار را نیز مد نظر قرار دهید، چرا که تقاضا در حال حاضر بسیار زیاد است. در مورد وقت‌های قبلی در ادامه مطلب مطالعه نمایید.

ادامه مطلب

 

چه نوع واکسن‌هایی موجوند؟

در تمامی دنیا واکسن‌ها به منظور پیشگیری از کووید 19 ساخته شده و مورد مطالعه قرار می‌گیرند. واکسن‌های بایواِن‌تِک/فایزر، مُدِرنا، آسترازِنِکا، نواوَکس و جانسون اند جانسون در اتحادیه اروپا مجاز می‌باشند.  این بدان معناست که آژانس دارویی اروپا (EMA) در حال بررسی داده‌هایی است که از تولیدکنندگان واکسن دریافت کرده است. وظیفه تأیید واکسن‌های تولیدی به عهده  آژانس دارویی اروپاست

برای دسترسی به اطلاعات بیشتر به وبسایت ذیل مراجعه نمایید https://www.zusammengegencorona.de/impfen/impfstoffe/? 

 

روند واکسن زدن چگونه می‌باشد؟

شما می‌توانید با مراجعه به وبسایت سناتور برِمِن برای سلامت، بانوان و حمایت از مصرف‌کننده به مطالب در مورد روند در وقت واکسیناسیون و مواردی که باید از قبل به فکر آنها باشید، دسترسی پیدا کنید.

ادامه مطلب

تست کرونا

به این اقدامات در وبسایت سناتور بهداشت، زنان و حمایت از حقوق مصرف کنندگان برمن اشاره شده است.

شماره تلفن‌های مهم

برای شهروندان در خصوص پرسش‌ها و موارد پزشکی

Logo Deutsche Gebärdensprache
Bremer Gesundheitsamt (اداره بهداشت برمن)
۰۴۲۱-۳۶۱۱۵۱۱۳
Bürgertelefon (تلفن شهروندی)
Corona-Info-Hotline
۱۱۵
Rettungsdienst (امداد)
۱۱۲
Bundesverband MEDIATION (انجمن فدرال مدیتیشن)
Konflikt-Hotline
۰۸۰۰-۲۴۷۳۶۷۶
Telefonseelsorge (تلفن مشاوره)
۰۸۰۰-۱۱۱۰۱۱۱
Taskforce
برای کارفرمایان و خویش‌فرمایان
۰۴۲۱-۹۶۰۰۳۳۳
پزشک اورژانس (پزشک کشیک)
۱۱۷ ۱۱۶

علایم بیماری دارید؟

اگر متوجه علایم بیماری شده‌اید یا با مبتلایان به بیماری در تماس بوده‌اید:

با پزشک خانواده خود تماس تلفنی بگیرید. از مراجعه مستقیم به پزشک خود یا مراکز درمانی سرپایی خودداری نمایید! طی تماس تلفنی در خصوص مراحل بعدی و در صورت لزوم دریافت گواهی از پزشک خانواده جهت مراجعه به مراکز درمانی سرپایی مطلع می‌شوید.

خارج از ساعات کاری، می‌توانید با اورژانس پزشکی رایگان انجمن پزشکان بیمهٔ درمانی قانونی شهر آزاد برمن به شماره ۱۱۶۱۱۷ تماس حاصل کنید.

مهم: در صورتی که پزشک خانواده شما را یکی از به مراکز درمان سرپایی کرونا ارجاع داده، از استفاده از وسایل نقلیه عمومی برای مراجعه به مرکز درمانی خودداری نمایید. در صورت فاصله مکانی زیاد مرکز درمانی از شما و نداشتن خودروی شخصی یا اگر کسی نمی‌تواند شما را به مرکز درمانی برساند می‌توانید پس از هماهنگی با پزشک خانواده خود از آمبولانس برای مراجعه به مرکز استفاده کنید.

Aktuelles

""

Änderungen und Verlängerung der Corona-Regeln

Keine Testpflicht mehr in Kindertagesstätten – das ist neu in der Corona-Verordnung, die mit weiteren Anpassungen in die Verlängerung bis zum 30. Juni 2022 geht.

Current dates, times and locations

They will give people the opportunity to get their vaccinations or boosters at the various stops. The dates and opening hours will be published regularly on this website and in the districts in question.