Заява про згоду

Згода на створення та використання фото- та відеоматеріалів

Яка мета нашого проекту?

Інформаційна кампанія «Bremen gegen Corona» висвітлює всі аспекти вакцинації у федеральній землі Бремен. Головна мета проекту: якнайшвидше подолання пандемії шляхом об'єднання зусиль та підвищення частки вакцинованого населення. Ця концепція була розроблена агенцією Bernstein за дорученням сенатора з охорони здоров'я, захисту прав жінок та споживачів у землі Бремен.

Під гаслом «Ми. Ти. Усі.» ми закликаємо мешканців Бремена продемонструвати свою позицію у боротьбі проти коронавірусу. Адже усі ми розуміємо: подолати пандемію ми зможемо лише спільними зусиллями. Для якнайшвидшого досягнення цієї мети ми усі маємо дотримуватися таких заходів: базова вакцинація та ревакцинація, правило «ДГМ + П» (Дистанція, Гігієна, Маска та Провітрювання), регулярне тестування.

На сайті bremen-gegen-corona.de будуть показані особи всіх мешканців Бремена, які підтримали наш проект. Ми просимо всіх бажаючих долучитися до цієї кампанії: для цього кожен може завантажити на сайт своє фото із зазначенням імені та коментар (за бажанням). Це фото буде включено до фотогалереї нашого сайту, яка зростає з кожним днем. Участю в акції та завантаженням вашого фото ви демонструєте солідарність та допомагаєте нам у боротьбі з пандемією. З цією метою ми опублікуємо вашу фотографію із зазначенням вашого імені та ваш коментар (у разі його наявності) на сайті bremen-gegen-corona.de.

Logo Deutsche Gebärdensprache

Заява про згоду

Ви даєте згоду на тиражування, розповсюдження, публікацію та передачу наданих вами фотографій (на яких зображено вас чи вашу дитину) із зазначенням вашого імені та додаткового коментаря або репродукцій цих фото- та відеоматеріалів у вихідному чи зміненому вигляді агентством Bernstein GmbH за дорученням сенатора з охорони здоров'я, захисту прав жінок і споживачів у землі Бремен на безоплатній основі в описаних вище цілях (зв'язок з громадськістю та складання інформаційних матеріалів) та без будь-яких предметних, територіальних або часових обмежень сфери дії.

Якщо на фотографіях є елементи, що дозволяють зробити висновок про ваше етнічне походження, релігійну приналежність або стан здоров'я (наприклад, колір шкіри, головний убір, окуляри та ін.), ця згода поширюється в тому числі й на ці відомості.

Фотографії завантажуються, зберігаються та публікуються на сайті bremen-gegen-corona.de у зазначених вище цілях та без будь-яких предметних, територіальних або часових обмежень сфери дії.
Використання фотографій у рекламних цілях третіми особами або подальше використання у комерційних цілях допускається лише за умови попередньої передачі прав за окремою домовленістю.

Фото- та відеоматеріали, що створюються під час зйомки або надані учасниками, переходять у власність Вільного ганзейського міста Бремен в особі сенатора з охорони здоров'я, захисту прав жінок та споживачів.
Зображені особи або їхні законні представники відмовляються від зазначення імені (у тому числі й імені дитини) у рамках публікації фотографій. Агентство Bernstein GmbH та сенатор з охорони здоров'я, захисту прав жінок та споживачів мають право на використання імені зображеної особи / дитини у якості підпису до фотографії. 

Якщо ви дали на це особливу згоду, поставивши прапорець у відповідному полі, ваші фотографії будуть завантажуватися, зберігатися та публікуватися у соціальних мережах (Facebook, Instagram, Twitter, YouTube) у перерахованих вище цілях та без будь-яких предметних, територіальних або часових обмежень сфери дії. 

Logo Deutsche Gebärdensprache

Зверніть увагу!

Інформація, що публікується в Інтернеті, доступна по всьому світу. Вона може відслідковуватися пошуковими системами та поєднуватися з іншою інформацією, що за певних умов дозволяє створювати особистий профіль користувача. Дані та фотографії, що завантажуються в мережу, легко піддаються копіюванню та розповсюдженню. Навіть після видалення на вихідному сайті опублікована в Інтернеті інформація може залишатися на будь-яких інших сайтах.

Даючи свою згоду, ви також даєте нам дозвіл на збереження вашої адреси електронної пошти, на яку буде надіслано підтвердження після завантаження вами фотографії на сайт. У підтвердженні міститься унікальний номер-ідентифікатор, який слід вказувати у всіх зверненнях щодо реалізації ваших прав, які ви нам надсилаєте. Ваша адреса електронної пошти не буде використовуватись у рекламних цілях.

Logo Deutsche Gebärdensprache

Правова підстава для обробки даних

Відповідальна особа обробляє персональні дані зображеної на фотографії особи або дитини та її законного представника виключно на підставі даної ними згоди та ст. 6 абз. 1 п. a Загального регламенту про захист персональних даних (ЗРЗПД). Це зокрема стосується створення, розповсюдження та публікації фотографій людей. Для неповнолітніх осіб потрібна згода законних представників. 
Право на відкликання згоди: Ви завжди можете відкликати свою згоду з припиненням її дії на майбутнє. Відкликання згоди не впливає на правомірність обробки ваших даних, здійсненої до моменту відкликання. Для відкликання згоди скористайтесь вказаними на сайті bremen-gegen-corona.de контактними даними сенатора з охорони здоров'я, захисту прав жінок та споживачів або наступною адресою електронної пошти: 
pressestelle@gesundheit.bremen.de або hello@bernstein.de 

Logo Deutsche Gebärdensprache

Передача персональних даних

Персональні дані (фотографії, ім'я, адреса електронної пошти) передаються лише зареєстрованим у Німеччині постачальникам послуг, які беруть участь у розробці та обслуговуванні цього веб-сайту та сторінок у соціальних мережах. 
Тривалість зберігання та терміни видалення даних
Дані видаляються після завершення кампанії, однак не пізніше ніж через 24 місяці або в момент деактивації веб-сайту, якщо це не суперечить встановленим законом зобов'язанням зберігання даних.
Гарантія
Даючи свою згоду, ви також підтверджуєте наявність у вас авторських прав на надані вами фотографії. Ви гарантуєте, що на ці матеріали не поширюються права третіх осіб і що ви можете без жодних обмежень розпоряджатися фотографіями.

Logo Deutsche Gebärdensprache

Зверніть увагу!

У разі створення та публікації фотографій із зображенням неповнолітніх осіб, які досягли 14-річного віку, разом зі згодою батьків або опікунів необхідно також надати згоду неповнолітніх осіб!

Logo Deutsche Gebärdensprache

Передача даних третім особам

Ми дотримуємося конфіденційності ваших персональних даних і не передаємо їх неуповноваженим третім особам. Дані передаються уповноваженим постачальникам послуг, таким як агенції Bernstein GmbH та WebMen GmbH.

 

Logo Deutsche Gebärdensprache

Обробка даних за нашим дорученням

Для підтримки роботи цього веб-сайту та реалізації супутніх процесів ми можемо звертатися до інших постачальників послуг (наприклад, хостинг та веб-дизайн). Ці постачальники послуг суворо підпорядковані нашим вказівкам та зобов'язуються дотримуватися конфіденційності відповідно до ст. 28 ЗРЗПД.

 

Logo Deutsche Gebärdensprache

Права суб'єкта персональних даних

Відповідно до ЗРЗПД ви маєте такі права щодо обробки ваших персональних даних:

  1. Право на отримання інформації (ст. 15 ЗРЗПД): Ви маєте право вимагати від нас підтвердження про те, чи здійснюємо ми обробку ваших персональних даних. Якщо це так, то ви маєте право запросити від нас інформацію про ці персональні дані та інші відомості, перелічені в ст. 15 ЗРЗПД.
  2. Право на виправлення та видалення (ст. 16 та 17 ): ви маєте право вимагати негайного виправлення або доповнення ваших персональних даних, якщо в них є помилки або пропуски. Також ви маєте право вимагати негайного видалення ваших персональних даних при наявності однієї з наведених у ст. 17 ЗРЗПД причин (наприклад, дані більше не потрібні для встановлених цілей).
  3. Право на обмеження обробки (ст. 18 ЗРЗПД): ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних при наявності однієї з наведених у ст. 18 ЗРЗПД умов (наприклад, на час перевірки у разі подання вами заперечення проти обробки даних).
  4. Право на перенесення даних (ст. 20 ЗРЗПД): у певних випадках, перерахованих в ст. 20 ЗРЗПД, ви маєте право вимагати видачу вам або третій особі ваших персональних даних у стандартному відкритому машиночитаному форматі.
  5. Право на заперечення проти обробки даних (ст. 21 ЗРЗПД): якщо обробка ваших персональних даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 п. f ЗРЗПД (обробка з метою захисту законних інтересів), ви завжди маєте право заявити заперечення проти обробки даних, наприклад, з причин, пов'язаних з вашою особливою ситуацією. Після подачі вами заперечення ми припиняємо обробляти ваші персональні дані, якщо відсутні будь-які переконливі законні підстави для продовження обробки, які переважають ваші інтереси, права і свободи або необхідні для пред'явлення, здійснення або захисту законних вимог.
Logo Deutsche Gebärdensprache

Право на подання скарги до органу контролю захисту даних

На підставі ст. 77 ЗРЗПД ви можете подати скаргу в орган контролю захисту даних, якщо ви переконані в тому, що обробка ваших персональних даних суперечить положенням про захист персональних даних. Скарга подається до органу контролю захисту даних у країні на території Європейського Союзу, в якій ви проживаєте, працюєте або припускаєте порушення закону.

 

Logo Deutsche Gebärdensprache

Контактні дані уповноваженого із захисту даних

Наш офіційний уповноважений із захисту даних готовий відповісти на всі ваші запитання:

д-р Уве Шлегер (Dr. Uwe Schläger)
datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen, Німеччина
www.datenschutz-nord-gruppe.de
Ел. пошта: office@datenschutz-nord.de
Телефон: 0421 69 66 32 

Logo Deutsche Gebärdensprache